»SHALL WE DANCE?« Frau im Fenster Tanzen macht frei Sugiyama ist ein Bilderbuch-Japaner. Verheiratet mit einer liebenden Frau und gesegnet mit einer braven Tochter erarbeitete er sich dank seiner aussichtsreichen Stellung ein beschauliches Vorstadt-Reihenhaus inklusive Status als tüchtiger Bürger. Doch das disziplinierte Arbeiten und nüchterne Leben erfüllt ihn nicht, er ist unglücklich. Eines Tages, als er leicht betrübt wie gewöhnlich im Zug nach Hause fährt, entdeckt er sie: Im Fenster einer Tanzschule steht eine betörende Schönheit, gedankenverloren in die Unendlichkeit starrend. Jeden Abend erblickt er sie und schnell gerät die Anmutige zum Sinnbild all seiner Sehnsucht nach dem erfüllten Leben, nach Freude und nach Herausforderung. Tage braucht es, bis es Sugiyama wagt, aus dem Zug zu steigen und seinem aufgeregten Herzen bis zur Tanzschule zu folgen. Obwohl der Gesellschaftstanz in Japan moralisch verpönt ist und eher anzügliche Gedanken hervorruft, nimmt Sugiyama seinen Mut zusammen. Oliver Baumgarten
|