Albern im All

Wer es bis jetzt noch nicht wusste: es gibt auch bei Animationsfilmen geschnittene Szenen, nicht fertig produzierte Varianten, ja sogar alternative Takes zu Beiseite-Scherzen. All das und noch viel mehr (Zeichenkurse, Storyboards, Trickerläuterungen ...) gibt es in den Specials zur dritten Season-Box des leider viel zu früh verstorbenen Simpsons-Serien-Nachfolgers.
Neben den Original-Folgen (erst im O-Ton werden manche Gags verständlich, und man riecht die Americana-Anspielungsreichlichkeit deutlicher) gibt es einen durchlaufenden Kommentar, den Matt Groening, Benders Voice und wechselnden Gäste in höchster Giggel-Laune eingesprochen haben. Dankenswerterweise hat den die deutsche Produktion auch untertitelt. Noch ein Witz: die Copyright-Hinweise gibt es auch in Alien-Schrift, und die Warnung vor epileptischen Folgen spricht ein galaktisches Institut aus. Futurama ist auf DVD noch viel alberner als im TV. Gut so. (4 DVDs)