SMALL WORLD

Vergessen und Erinnern

Gérard Depardieu wird dement

Es kommt nicht eben häufig vor, dass deutschsprachige Romane in Frankreich verfilmt werden. Bei dem Schweizer Martin Suter ist es nun schon der zweite, der eigentlich sein erster war. 1997 erschien Small World , aus dem jetzt Bruno Chiche die allmähliche Demontage eines französischen Bürgeridylls macht. Depardieu fackelt als zuweilen etwas absenter Hausmeister den Feriensitz einer Industriellenfamilie ab, bei der er schon seit Kindesbeinen herumfaktotumt. Die Reichen kümmern sich rührend um den Fall von fortschreitender Demenz, mehrere Frauen finden den armen Mann hinreißend, und der vergisst zwar zunehmend das Heute, erinnert sich aber immer mehr an damals, als er mit dem Firmenerben im Sandkasten saß. Weiter geht es wie im Heftroman: Der Hausmeister ist der verwunschene Prinz, die junge Frau des Erbensohns deckt das Geheimnis auf, ein Mord wird geplant und vereitelt. Martin Suter schrieb aus "neurologischem" Interesse an Alzheimer und Demenz, Chiche filmt eher als netter Chabrol.

-w-

Je n'ai rien oublié D/F 2010 DVD/BD R&B: Bruno Chiche nach einem Roman von Martin Suter K: Thomas Hardmeier D: Gérard Depardieu, Alexandra Maria Lara, Françoise Fabian, Niels Arestrup. Extras: Making Of, Interviews, Weltpremiere, Trailer