OSS 117 - DER SPION, DER SICH LIEBTE

Mach mir den Bond

Eine gelungene Parodie aus Frankreich

Wer James Bond schon immer lächerlich und blasiert fand, wird sich hier köstlich amüsieren. Die Agentenfilm-Parodie aus Frankreich spielt 1955 in Kairo. Hubert Bonisseur de La Bath, alias OSS 117, wird vom französischen Präsidenten in Ägyptens Hauptstadt geschickt, in der Geheimagenten aus aller Herren Länder einander ausspionieren. Von dort aus soll er "im Nahen Osten wieder für Ordnung sorgen" und eine geheime Mission erfüllen. Doch der gutaussehende, selbstverliebte Agent ist nicht so kultiviert wie sein berühmter Kollege 007 und tritt von einem Fettnäpfchen ins nächste. Besonders unbeliebt macht er sich, als er eines Nachts den Muezzin vom Minarett prügelt, weil er bei dem Krach nicht schlafen kann. Auch bei der eigentlichen Spionagearbeit lässt sein Vorgehen zu wünschen übrig. Meist hat er es mehr seinem Glück als Verstand zu verdanken, dass er irgendwie doch zum Erfolg kommt.
Als Vorlage dienten der Agentenkomödie die Romane des Schriftstellers Jean Bruce, der die Figur OSS 117 bereits 1946 erfand und bis zu seinem Tod 88 Geschichten mit und über den Agenten schrieb. Bis zum Jahr 1996 ergänzten seine Frau und seine Kinder die Reihe um weitere 167 Ausgaben. Die Parodie mit Jean Dujardin in der Hauptrolle kam 2006 in die französischen Kinos und wurde mit über drei Millionen Zuschauern in Frankreich zu einem echten Kinohit.
Detailgetreu inszeniert Regisseur Michel Hazanavicius die Komödie im Stil der 50er, 60er Jahre. Autofahrten finden nur vor Rückprojektionen statt, und sowohl die Kostüme als auch die Kulissen würden für einen originalen Agentenfilm sprechen, wäre der Hauptprotagonist nicht so ein verdammter Trottel.
Zusätzlich zum Film wartet die Zusatz-DVD mit vielen witzigen Extras auf. Beispielsweise mit einem Feature über die Synchronarbeiten mit Oliver Kalkofe, einer Dokumentation über die Dreharbeiten oder den Outtakes.

Janne Hiller

F 2006. R: Michel Hazanavicius B: Michel Hazanavicius, Jean-Francois Halin K: Guillaume Schiffman D: Jean Dujardin, Bérénice Bejo, Aure Atika, Philippe Lefebvre Extras: Trailer, Audiokommentar, Dokumentation über die Dreharbeiten, Outtakes, Gaumont Wochenschau: Weltnachrichten, Featurette über die Synchronarbeiten, Making of, entfallene Szenen