GODZILLA

Das Monster

1954 importierte der Regisseur Ishiro Honda das amerikanische Monster-Kino nach Japan. Sein Godzill war ein Nachbau amerikanischer Originale und wurde das Vorbild einer Gattung. Der radioaktiv erweckte Urzeitsaurier zertrampelte halb Tokio, die Armee versagt kläglich, und nur ein heldenmütiger Wissenschaftler kann alles retten. In Amerika gingen solche Filme immer andersherum aus. Gerade erschienen die "deutsche Kinofassung" und die 14 Minuten längere "japanische Originalfassung" als Einzel-DVDs. Dabei ist das Original nur in den "neuen" Szenen japanisch mit deutschen Untertiteln, der Rest entspricht der Synchronisation.

-w-

je 1 DVD, keine Extras